An Information-theoretical Framework for Understanding Out-of-distribution Detection with Pretrained Vision-Language Models