MIMIC leverages language-based inner speech mechanisms as a mediational framework between perception and action to enable both diverse imitation of human behavior and fine-grained steering of artificial agents during inference time.