The volume transmission of small molecules implements a context-factorized hypernetwork capable of online credit assignment and compositional learning reminiscent of neurobiology.